Presse
Text & Spirit Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
13. März – 22. Juni 2025
Erstmals zeigt das Museum Angewandte Kunst in der Ausstellung Text & Spirit seinen vollständigen Bestand spätmittelalterlicher illuminierter Handschriften. Es handelt sich dabei um Bücher und Fragmente mit feinster Buchmalerei und dekorativer Ausstattung aus Gold, Lapislazuli oder Purpur. Was können wir heute mit den Stundenbüchern aus dem Mittelalter anfangen? Text & Spirit beleuchtet verschiedene Schnittstellen zwischen damals und heute und dringt zum Vergleich zwischen den früheren Stundenbüchern mit den heutigen Smartphones vor. Es geht um die Wirkung beider Lebensbegleiter, die sowohl Kommunikationsmedien als auch Prestigeobjekte sind. Ihre Rolle steigert sich bis zu modisch-performativen Accessoires. Die Ausstellung leistet damit eine Neupositionierung der mittelalterlichen Stundenbücher auf der Grundlage des 21. Jahrhunderts als digital-kommunizierendes Zeitalter.
Die Ausstellung entsteht im Rahmen eines Digitalisierungsprojekt des Dezernats Kultur und Wissenschaft der Stadt Frankfurt am Main. Das Museum Angewandte Kunst hat für das Digitalisierungsprojekt aus seiner Sammlung solche Kunstwerke ausgewählt, die aufgrund ihrer Empfindlichkeit sowie außergewöhnlicher Kostbarkeit bisher selten oder noch nie ausgestellt und erforscht worden sind: christliche Gebetsbücher des Spätmittelalters in der Eigenschaft von Psaltern, Brevieren und Stundenbüchern als illuminierte Handschriften. Mit der Ausstellung werden die Handschriften in ihrer christlichen Erleuchtungsästhetik aus Schrift, Malerei sowie kostbarem Materialaufwand aus Pergament und Gold im Original vorgestellt. Begleitende Fragestellungen zu Alltagsritualen, Wertmaßstäben, Mode, Kunst, Restaurierung oder Religion setzen eine Auseinandersetzung mit diesen Buchwerken und ihrer Epoche frei. Die Handschriften wurden in Gänze gescannt, mit dem Ziel, sie in Gestalt von Büchern und Buchfragmenten (cuttings) auf einer digitalen Museumsplattform öffentlich verfügbar zu machen. Die Ausstellung ist für eine spätere selbständige Beschäftigung mit dem Thema entlang der Digitalisate mit begleitenden Videointerviews und vertiefendem Literaturangebot angelegt. Sie ist der Anlass, diesen wichtigen Museumsbestand der Öffentlichkeit zum Kennenlernen und zum Forschen zu übergeben.
Kuration: Dr. Eva Linhart (Leiterin der Abteilung Buchkunst und Grafik des Museum Angewandte Kunst) mit Francesco Colli und Sandra Doeller (Design)
Pressemitteilung
Katalog zur Ausstellung
Biographien der Beteiligten
Informationen zur Abteilung Buchkunst und Grafik am Museum Angewandte Kunst
Die Digitalisate der illuminierten Handschritften und der Fragemente finden Sie hier in der Sammlung digital.
Die begleitenden Videointerviews sind im Ausstellungsraum auf der Empore und auf dem Youtube-Kanal des Museum Angewandte Kunst zu finden.
Pressebilder zum Download
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
Foto: Günzel/Rademacher
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
LM 56
Stundenbuch nach dem Brauch der Römischen Kirche
nach 1520, Flandern, Gent-Brügger Malerschule, 9 × 6,5 × 3,5 cm;
Handschrift auf Pergament, 247 fol. 88 × 64 mm, Schriftspiegel 59 × 37 mm, einspaltig zu 14 Zeilen, lateinischer Text in Humanistica Rotunda in brauner und roter (Überschriften) Tinte, 2 Voll-, 37 kleine Miniaturen, gemalte Zierinitialen; schwarzer Lederband, 17. Jh., 1 Silberschließe, Goldschnitt.
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
LM 43
Stundenbuch nach dem Brauch der Römischen Kirche,
1. Hälfte 16. Jh., Norditalien, 18 × 10 × 2,4 cm;
Handschrift auf Pergament, 79 fol. 174 × 93 mm, Schriftspiegel 107 × 46 mm, einspaltig zu 31 Zeilen, lateinischer Text in Humanistenkursive in brauner und roter (Überschriften) Tinte, 14 Miniaturen in Bordürenrahmung, goldgrundige Zierinitialen; olivfarbener Maroquinband mit Goldpressung und Seidenfutter, 17. Jh., Goldschnitt.
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
LM 48
Stundenbuch
um 1480 – 1490, Frankreich, Schule von Tours, Jean Bourdichon (Maler und Buchmaler), 13,5 × 9,5 × 1,7 cm;
Handschrift auf Jungfernpergament, 131 fol. 132 × 90 mm, Schriftspiegel 75 × 49 mm, einspaltig, lateinischer und französischer Text in Bastarda mit brauner, schwarzer und roter (Überschriften) Tinte, 11 große, 1 kleine Miniatur, 2 Bildinitialen, 6 Randleisten; brauner Ledereinband, geschnitten und eingelegt, Blind- und Goldpressung in der Art des Nicolas Eve, Goldschnitt, Exlibris Metzler, ehemals M.1.
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
LM 46
Antifonar
3. Viertel des 16. Jahrhunderts, Schwaben, 23 × 16,5 × 4,4 cm;
Handschrift auf Pergament; 113 fol., einspaltig zu fünf Noten- und Textzeilen oder 28 Textzeilen, lateinischer Text in Textura und Noten in schwarzer, brauner und roter (Überschriften) Tinte, Bild- und Zierinitialen und Ranken an den Seitenrändern goldgehöht; brauner Kalblederband mit goldgepressten Bordüren, Vorderdeckel mit Bandwerkkartusche: Christus am Brunnen.
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
LM 51
Stundenbuch nach dem Brauch der Römischen Kirche
Ende des 15. Jahrhunderts, Florenz, 11,5 × 7,5 × 2,5 cm;
Handschrift auf Pergament; 155 fol., einspaltig zu 12 Zeilen, lateinischer Text in Rotunda in brauner und für Überschriften roter Tinte, 2 doppelseitige Miniaturen und bewohnte Initialen in Bordürenrahmungen, zwei Seiten mit Ranken als Randleisten; roter Maroquinband, 18. Jh., mit gemalter und goldgepresster Ornamentik, Goldschnitt.
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
LM 19
Stundenbuch nach dem Brauch von Paris
um 1400, Frankreich, 22 × 16 × 4 cm;
Handschrift auf Pergament; 131 fol., einspaltig zu 15 Zeilen, lateinischer Text in Textura, mit schwarzer, roter und blauer Tinte, Fleuronnée-Buchstaben in blau, rot und gelb, Zierinitialen mit Randleisten, 3 Miniaturen mit Rahmenbordüren; brauner Maroquinband des 19. Jh.
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
LM 11
Stundenbuch nach dem Brauch der Römischen Kirche
1. Drittel des 15. Jahrhundert, Niederlande und Flandern, 20 × 13,5 × 3,2 cm;
Handschrift auf Pergament; 115 fol., einspaltig, zu 22 Zeilen, lateinischer und französischer Text in Textura in brauner, roter und blauer Tinte, Zierinitialen, rote Überschriften; vorgebundenes Fragment eines italienischen Stundenbuchs, darin Athanasisches Glaubensbekenntnis und Gebet: O domina mea sanctissima; 15 Minaturen mit Bordüren gerahmt, außerdem 3 Miniaturen in Deckelinnenseiten geklebt und vor das Fragment geheftet aus einer dritten Handschrift; grauvioletter Samtband auf Holz mit Silberschließen, 16. Jh., Goldschnitt.
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
LM 16
Psalter
um 1265, Franken (?), 12,5 × 10 × 4,3 cm;
Handschrift auf Pergament; 165 fol., einspaltig zu 18 Zeilen, lateinischer Text in Minuskel in brauner Tinte, blaue und rote Initialen, acht auf ockergrundige Quadrate gemalte Zierinitialen, 4 ganzseitige Miniaturen; dunkelbrauner Kalbslederband des 16.–17. Jahrhunderts mit Medaillon und Rahmung, gepresst.
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
LM 20
Psalterium
3. Viertel des 13. Jahrhunderts, Provence-Alpes-Côte d’Azur, 20 × 14 × 6,3 cm;
Handschrift auf Pergament, 255 fol. 186 × 130 mm, Schriftspiegel 132 ×88 mm, einspaltig zu 23 Zeilen, lateinische und französische Schrift in gotischer Minuskel, 108 ganzseitige Miniaturen vor und hinter dem Text, 10 Bildinitialen vor den 9 Hauptpsalmen und den abschließenden Hymnen, Drolerien, Fleuronnée-Buchstaben; roter Maroquin-Einband des 17. Jh. mit Goldpressung.
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
LM 24
Stundenbuch nach dem Brauch von Paris
1400–1420, Frankreich, 19 × 13 × 6,6 cm;
Handschrift auf Pergament; 216 fol., einspaltig, zu 14 Zeilen, lateinischer und französischer Text in Textura in brauner und für Überschriften roter Tinte, goldene Zierinitialen; brauner Lederband auf Holz mit Blindstempelornamentik der Zeit.
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
LM 34
Stundenbuch nach dem Brauch der Römischen Kirche
3. Viertel des 15. Jahrhunderts, Flandern, Willem Vrelant (Buchmaler), 12,5 × 9 × 5 cm;
Handschrift auf Pergament; 217 fol., einspaltig, zu 17 Zeilen, lateinischer Text in Textura mit brauner und roter Tinte, 15 Miniaturen in Bordürenrahmung, Zierinitialen; grünblauer Samtband mit durchbrochenen Silberschließen wahrscheinlich des 16. Jh., gemusterter Goldschnitt.
© Museum Angewandte Kunst
Text & Spirit. Erleuchtungsgrafik. Mittelalterliche Handschriften zwischen Alltagspraxis, Luxus und Glaube
LM 78
Fragment
um 1300, Oberitalien, Handschrift auf Pergament, 58,5 × 39 cm;
Blatt mit Bildinitialeaus einem Antifonar (fol. 280); Initiale »M« mit betendem David und Christus.
© Museum Angewandte Kunst
Bitte beachten Sie, dass die Abbildungen nur in Verbindung mit einem Bericht zu der Ausstellung und bei vollständiger Nennung des Ausstellungstitels verwendet werden dürfen.